You are from: United States, Go to our American website.

Volunteer OverseasVolunteer Overseas

南非的新闻实习项目

概述
  • 项目地点: 开普敦 (Cape Town)
  • 工作单位: 网上出版社
  • 志愿者角色: 与其他实习生一起工作,为 Projects Abroad 的网上刊物《Cape Chameleon》编采文章
  • 经验要求: 无须经验,没有特别要求,年满16岁就能参加
  • 住宿安排: 寄宿家庭
  • 项目长度: 两星期起
  • 开始日期: 自由选择,没有限定

Projects Abroad新闻实习生在开普敦的工作单位为专题报导搜集研究资料

南非新闻实习项目的志愿者,将会在Projects Abroad负责出版的网上杂志《Cape Chameleon》工作,这个网上杂志社工作的地点是在开普敦的城郊地区,项目十分适合有志在新闻业发展的学生和毕业生参与。你能够透过海外的新闻实习工作,成为自己事业的起点,从中汲取实用的新闻工作经验。富有经验的新闻从业员,也能够趁职业间歇期,来到开普敦体验海外的新闻工作情况。

无论你是处于间隔年的学生,正在争取入读大学新闻系和相关专业的学位,或是计划毕业后提升自己在传媒行业获聘的机会,参与Projects Abroad国外新闻实习项目有助丰富你的个人简历,在众多竞争者中脱颖而出。南非新闻项目给予实习生众多实践机会,把你的新闻作品成为个人的代表作,证明自己的能力。志愿者在国外生活和工作的经历,也充分显示你有很强的适应力,而且日后回国参与工作面试时,你将有数之不尽的有趣经验跟别人分享。

在众多非洲国家之中,南非新闻行业的发展最为成熟,而且增长速度之快绝对是数一数二的。但是,在南非进行新闻工作也有困难之处,因为这个国家人口种族建构多元,单是官方语言多达11种,而英语是南非媒体常用的主要语言之一。

在开普敦进行国外新闻实习工作

南非男生接受Projects Abroad《Cape Chameleon》杂志社实习生的访问

你会在Projects Abroad的网上杂志《Cape Chameleon》 负责撰稿工作。《Cape Chameleon》是一本社区杂志,报导各类题材,里面每篇文章都经过详细的资料搜集,深入调查,集合不同观点,分析客观持平。

实习生在《Cape Chameleon》能够接触多方面的报导题材,有机会亲自参与杂志出版的每个步骤:数据搜集、进行采访、撰写和编辑文章,最后透过WordPress平台编辑内容和设计版面,从中你会更熟悉如何操作这个WordPress软件。你有兴趣的话,也可以为自己编采的文章负责摄影,并把自己的作品上载到社交媒体,甚至参与视频制作。

你在《Cape Chameleon》实习,将会遇到各种新闻工作的实践机会。实习生有可能访问当地的教师、音乐家或体坛精英,或者走进社区报导当地的体育比赛。你也会到处游览,同时跟当地的小企业老板会面,了解他们对政府的决策有甚么不满之处。实习生也能够帮忙管理和更新杂志社交媒体的内容,报导其他实习生和志愿者在南非所经历的有趣见闻。

南非的视频媒体新闻工作

在《Cape Chameleon》杂志社,你能够选择制作属于自己的视频新闻作品。你会负责创作和编导一些新闻片段,这些片段有机会上载到《Cape Chameleon》的网页,公开播放。我们会提供一部相机作为你的工作器材,但是可以的话,请实习生携带自己的器材,有助你工作方面更加得心应手。

志愿者分享 Volunteer Michael Alhadeff shares his story from the Journalism project in South Africa
Michael Alhadeff
「要成为一个有抱负、有志气的新闻工作者,能够把握实践的机会,汲取工作经验,当然是有利于个人成长和发展。项目让志愿者能够挑战自我,同时培养独立思考的能力。我有足够的自主空间处理工作,但需要寻求意见时,也能得到及时的支援。我接触了各种各类的新闻题材,报导过知名英国歌手艾美‧怀恩豪斯 (Amy Winehouse) 的死讯,也写了一篇文章关于过度捕鱼的问题。工作的经历开拓了自己的世界观,无时无刻充满刺激和新鲜感,但这一切都是货真价实的学习经验。我迫不及待新一期杂志快点出版,阅读自己撰写的文章,纸上一字一句都是呕心沥血的!」

新闻实习生负责的视频媒体工作范畴,包括:

  • 新闻纪律片关于当地的社会议题
  • 新闻报导
  • 活动采访
  • 人物专访
  • 评论

实习生在南非Projects Abroad新闻项目的角色

Projects Abroad新闻实习生已经准备好参与在南非开普敦开设的工作坊

身为Projects Abroad的实习生,切记不要害怕主动发问,而且随时要有心理准备独立工作。这个新闻实习其中一个重要层面,就是给予志愿者充足的机会,积极尝试各种新体验,从生活中发掘精彩的故事,写成有价值的文章,刊登于网上杂志。我们建议志愿者出发前和在南非实习期间,广泛阅读关于南非的信息,掌握当地国情和文化,做好准备,有助你出版更多引人入胜的文章。一分耕耘,一分收获,你对工作愈积极和愈有热诚,工作体验所得也愈丰富。

志愿者实习期间将会得到全力支援,工作单位有督导员跟进你的情况。Projects Abroad员工也会不定期举办各种写作培训工作坊,聚集志愿者一起出席当地的记者会,或者参观新闻工作有关的组织和场所,让实习生能够增广见闻,充分了解新闻行业的运作。

南非新闻实习生的工作时间为周一到周四上午9时到下午4时半,周五的是从上午9时到下午1时。跟自由业的记者一样,所有实习生需要抱持主动积极的态度,因为我们的新闻项目确实提供多方面的学习机会,你只要勇于追求一直渴望参与的工作、主动发问,给你的督导员带来更多新冲击,把握时机,你一定能够取得十分充实的工作体验。

所有参与新闻项目的志愿者都是住在开普敦一带的寄宿家庭。正常情况下,你要和另一名志愿者同住一个家庭里,搭乘公共交通往返工作场所。

如果你没有时间参与一个月或以上的志愿者项目,你也能够在南非参加两至三周的新闻实习项目。虽然实习生在两周之内还是会接受非常宝贵的文化体验,但是你未必能够完成负责撰写的文章,而且相比较长期的志愿者工作而言,所贡献和得到的将没有那么多。由于杂志一年只出版三期,所以你只能短期参与杂志社的工作,或许你离开之时杂志还未及时面世,我们只能稍后把杂志快递或电邮给你。

所有参与南非常规项目的志愿者,也有机会完成他们的主项目之后,额外参与为期一周的环境保护项目。有兴趣的朋友,请浏览南非灌木林环境保护项目的网页,获取更详细的项目信息。此外,多个项目组合网页详细说明,志愿者不仅能够参与多个类型的项目,也可以选择到不同目的地国家参与志愿工作。

与好友分享本页

回到最顶 ▲

Warning: Unknown: open(/var/lib/php/session/sess_fv8ug8b8m4qoqfo2m0ngrm7pg6, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/lib/php/session) in Unknown on line 0